http://xs222.xs.to/xs222/07515/kyn2.jpg
eghm. wiec tak, ogolnie bloczki, wszystko super. ale instrukcja pozostawia wiele do zyczenia. Po pierwsze, dwie fotki, ktore pokazuja slownictwo w nich uzyte. MNP sprzedawane sa teraz w coolingu, jednym z wiekszych sklepow, wiec takie cos nie powinno byc mniejsza. Druga sprawa, to budowa zdan. Zawieraja one duzo bledow i ciaglych powtorzen, co moze wkurzac :P Pozdro :d
no zdecydowanie straszna porażka :/ Minus dla Kynka
nie bardzo łapię sens tych wypowiedzi ?
fotki sa kiepsko zrobione bo nic nie widac na nich
To może denerwować. To są tylko takie rady dla Kyńka by jednak przyłożył się do instrukcji, żeby produkt wyglądał jeszcze bardziej pr0 el0 :D
nie wiem co w tym rozumiec? Kupujesz cos w znanym w polsce sklepie jakim jest cooling.pl to to co tam sie "kładzie" na sprzedaż powinno jakos wyglądać prawda? Jakie miałbys uczucia jakby ktos w instrukcji skierowanej do Ciebie jako end usera tzw. pisał takie pospolite a wrecz zachodzące pod wulgarne słowa? Oczywiscie nikt nie jest swiety ale to na Boga instrukcja obłsugi która moze przeczytac kazdy po zakupie bloku i miec mieszane uczucia a nie miejski czy netowy slang.
Temat zrobiony w oftopie bo ma to mały wpływ na inne tematy.
Szczerze mówiąc,wolał bym otrzymać taką instukcję (obslugi /montarzu) jakiegoś sprzętu,
niż napisaną w czysto tech. języku, do którego zrozumienia bez neta i wikipedi lepiej się nie zabierać...(a najgorsze chyba to już są tłumaczenia instrukcji z języków obcych:pruchno: )
Także jeśli jest to zrozumiałe dla zwykłego zjadacza chleba to nie ma co się bulwersować,zwłaszcza że lekturka tej instrukcji i tak w dużej mierze kierowana jest do ludzi młodych,którzy w wielkim % są nabywcami tego sprzętu;)
ortografia//spinnaker
w sumie tak ale jednak mozna napisac cos przejrzyscie i w miarę poprawnym językiem nie koniecznie technicznym
no troszeczkę lekka przesada ale
max667 tu słowo do ciebie
jeśli by było zamiast "żarcie" pożywienie ew pokarm, jedzenie, produkty spożywcze
a zamiast "detergenty do kibla" detergenty do wc, toalety. łazienki
mam nadzieje ze byś nie szukał w wikipedi i necie co to oznacza
jezyk polski mamy tak bogaty ze na pewno można składnie i z w miarę elegancko napisać
trochę kultury technicznej nikomu nie zaszkodzi
Jeszcze raz pytam -o czym ta debata Panowie ?
Instrukcje zakladacie na CPU ? Rozumiem krytykę produktu ale instrukcji ?
Może wystarczyłaby p/w do Kyńka ,jeśli ktos jest zbulwersowany trescią ulotki , albo może co prościej
NIE KUPIĆ DOBREGO BLOKU BO SIĘ INSTRUKCJA NIE PODOBA
jakie to małostkowe :think:
@marcin: nie chodzi o sama ulotke. jak kyniek sam sprzedawal bloki, to moglo tak byc, ale teraz docieraja one do coraz wiekszego grona ludzi, min dzieki dostepnosci w coolingu :)
bloki sa super, sam mam dwa a zaraz dojdzie jeden na czipset i jestem bdb zadowolony. Moze zle napisalem, nie tyle instrukcja co poradnik, ktory zawiera info o budowie zestawu. Naprawde, mimo ze jestem mlody [ moze sie nie znam :P ] uwazam, ze mimo ze jest to tylko kilka zdan, zreszta ciekawych to mogly by byc one napisane poprawnie :) To z tym zarciem, powiedzmy ze moge uznac, ale KIBEL to moze se ferdek kiepski mowic, a nie instrukcja badz co badz, jednego z lepszych PL blokow :)
no tez tak uważam ze te uwagi są tak na marginesie co nie znaczy ze produkt nie jest dobry
bo słowa kibel używam przy kumplach natomiast w większym gronie prawie każdy mówi łazienka itp
święte słowa.Takie wyrazy nie sa na miejscu w instrukcji zawartej do produktu znanego w całej PL
święte słowa lekki kolokwializm ,czy zamierzone swięte oburzenie ?
zależy jak leży.Piszac to, miałem na mysli 100% moja zgodność z poprzednikiem. (Serbit)
Szkoda że żaden z was nie przytoczył pełengo textu tylko wycinek.
Dla nieoświeconych - to nie jest instrukcja. Instrukcja znajduje się z tyłu gwarancji. To jest poradnik czarodzieje :karpiem: W powstanie Poradnika w obecnym kształcie mieli znaczący wpływ userzy, to ich uwagi nadawały kolejne kształty treści oraz stylowi. Treść poradnika nie jest zamknięta i każda sugestia usera ma odzwierciedlenie w nowej wersji ;)
jak dla mnie człek, który chce złożyć LC ma jakieś pojęcie o tym i nie potrzebuje instr
a jakby był prawdziwym noobem to by kupował gotowy zestaw np. od TT
napisałem do Maciatego wstawi za troche kilka zdjęć.
Dla nieoświeconych - to nie jest instrukcja. Instrukcja znajduje się z tyłu gwarancji. To jest poradnik czarodzieje :karpiem: masz wyjasnie ,trzeba bylo u źrodla zapytać
z tytulem tematu troche nie trafilem, no ale tak jest jak sie go pisze po 9 godzinach w szkole prawie o 1 w nocy :)
@Kyniek: spoko, ja nie mowie, ze cala ta instrukcja jest zla. Ale czytajac to [ przyznaje sie, w czwartek po raz pierwszy :p] troche mnie to zszokowalo i zadziwilo. Rozumiem, ze w wiekszosci ludzie bawiacy sie w WC/OC i inne dzwine rzeczy to ludzie mlodzi, ale... Czasami ktos przejrzy ta instrukcje, nawet ze znajomych, poczyta i co? Gdyby nie to, ze wiem ze twoje bloki sa bdb, to czytajac takie cos bez znajomosci info o twoich blokach, powaznie bym sie zastanowil czy kupic. Tak juz mam, ze lubie wszystko elegancko i takie wlasnie ''niedorobki :P '' mnie denerwuja. Nie chcialem tym tematem nikogo zdenerwowac czy cos, po prostu chcialem zobaczyc/pokazac moje spostrzezenie innym userom forum i poznac ich opinie na ten temat. Jak widac, opinie sa podzielone ;)
osobiście też to kiedyś czytałem ale już nie miałem czasu odezwać się (układ czekał na budowe) w tej sprawie do Kyńka a potem zapomniałem i tak zostało
