{1}{30}/W POPRZEDNICH ODCINKACH
{32}{109}Tutaj przebiega granica.
{124}{167}Je¶li j± przekroczycie,
{169}{267}to nieporozumienie zmieni siê|w co¶ innego.
{269}{360}- Co mam robiæ?|- Trzeba wcisn±æ przycisk.
{476}{595}Nigdy nie wpisa³em tych liczb|i nigdy nie wcisn±³em tego przycisku. ...
a czyta takie ze jest czas podany i wie ktos moze jakim programem przerobie te napisy. Chodzi mi tylko o nazwe. Odtwarzam filmy SubEdit playerem. Z gory dzieki za odpowiedzi.
najlepsze jakie znam programy do konwersji to
- Subtitle Workshop
- Time Adjuster
SubEditem tez sie powinno bac, dvd czyta bodajze pliki *.SRT, pamietam ze u kumpla tak bylo
dzieki spinnaker ! a to moje dvd czyta xvidy i divxy z napisami tylko ze z tymi wlasnie gdzie jest czas podany :)